ПОИСК ПО САЙТУ
Книги ста современных арабских писателей выйдут на русском языке2010-02-01 20:36:08 Контракт на издание в РФ на русском языке книг ста современных арабских писателей подписан сегодня в Каире. Соглашение заключили Союз арабских писателей и российское издательство «Библос Консалтинг», сообщает ИТАР-ТАСС.Как рассказал журналистам глава печатного дома Салим Асад Али, на русский язык уже переведены 20 произведений из Египта, Сирии, Марокко и Саудовской Аравии, в основном — проза и публицистика. «Надеемся, что к маю уже появятся русские издания в продаже, — сказал он. — Пока тираж каждой из книг не будет превышать тысячу экземпляров, но, если российские читатели проявят интерес, он будет увеличен». По словам издателя, контракт на перевод и распространение подписан на семь лет. Реализация будет осуществляться через крупнейшие книжные магазины Москвы и Санкт-Петербурга, в том числе «Библио-Глобус», «Московский дом книги» и питерский «Буква Е», с которыми сотрудничает «Библос Консалтинг». Союз арабских писателей действует на российском рынке уже три года и специализируется на продвижении интересов России в мире, в целом, и на Ближнем Востоке, в частности, указал Салим Асад Али. Оно стремится содействовать развитию интеллектуального потенциала РФ и укреплять культурный диалог Москвы с арабскими странами. «В Новевшей истории России подобная акция осуществляется впервые, — отметил он. — В наших планах — переиздание уже переведенной в советское время на арабский язык русской классики, например, Чехова, а также перевод современных российских авторов».
|
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
2012-02-07 14:56:02 Саратовских министров потеснит молодежь
2012-02-07 14:22:47 ООН отмечает высокий уровень безработицы среди молодежи по всему миру
2012-02-07 13:45:26 В Уфе курсанта института МВД посадили за взрыв сослуживца
2012-02-07 13:08:57 На Ставрополье прокуратура защитила студентов от поборов
2012-02-07 12:27:19 СПбГАСУ: Студенты доплачивают на образование выше бакалавриата
2012-02-07 11:44:12 В Рязанском государственном университете стало на 23 бюджетника больше
2012-02-07 11:09:53 Шестеро студентов погибли на вечеринке, двое в коме
2012-02-07 10:35:31 В Омске доцент предлагал студентам дипломы за 40 тысяч рублей
2012-02-07 10:02:30 Студента года выберут в Югре
2012-02-07 09:30:31 Студент Горной академии стал победителем Международного кубка MoscowOpen 2012
2012-02-03 17:37:57 Студентка РУДН выбросилась из окна общежития и погибла
2012-02-03 16:59:50 В Омске стартовал молодежный проект «Omsk Family»
2012-02-03 16:30:42 Около 400 выпускников станут наблюдателями на президентских выборах в Заполярье
2012-02-03 16:24:21 Московские и питерские вузы до сих пор не предоставили сведения о выплатах стипендий
2012-02-03 15:49:07 В Коми пройдет акция «Стоп рак»
2012-02-03 15:16:09 В Орле четыре преподавателя вуза подозреваются в коррупции
2012-02-03 14:38:34 В Татарстане создадут международную медицинскую школу
2012-02-03 14:04:40 В Н.Новгороде пройдет III общегородская межвузовская спортивно-развлекательная акция «Ледовый бунт»
2012-02-03 13:31:31 I форум студентов-таджикистанцев в Украине запланирован в Харькове в конце апреля
2012-02-03 12:57:17 Желудочное заболевание поразило 300 студентов в Сан-Франциско
СЧИТАЕМСЯ
Заказ на . |